An Omaha neighbor spent 10 years pushing for street signs on trail underpasses. Now the city is making it happen across the metro.